| |
|
ATENÇÃO - LEIA
COM CUIDADO: Este Contrato de Licenciamento de Usuário Final
(EULA) da Brooks Internet Software, Inc. (BROOKS)
é um contrato legal celebrado entre a LICENCIADA
(pessoa física ou entidade única) e a Brooks,
para o produto de software da Brooks identificado
acima, compreendendo o software para computadores,
a mídia que lhe disser respeito, materiais impressos,
documentação "online" ou eletrônica
(contida no Software). Ao instalar, copiar ou
utilizar o Software você estará concordando com
as condições deste EULA. Caso não concorde, devolva
imediatamente o Software não utilizado à WIsoft
Brazil Consultores Ltda, Distribuidora exclusiva
do software no Brasil, ou diretamente à Brooks
Internet Software Inc., produtora original do
software, para receber quantia plena de ressarcimento.
LICENÇA DO SOFTWARE
Este SOFTWARE está protegido
por leis de direitos autorais e por tratados internacionais
sobre direitos autorais, bem como por outras leis
e tratados sobre propriedade intelectual. Este
Software está sendo licenciado; não está sendo
vendido.
1. Concessão de Licença.
Mediante pagamento da respectiva taxa de licenciamento
a BROOKS lhe concede a Licença não exclusiva para
utilizar O Software e a documentação que o acompanha
("Documentação") da seguinte forma:
Software de Sistema. Permite
que você instale e utilize uma cópia do Software
em um único computador.
- Uso para Armazenagem/Trabalho
em Rede. Permite ainda que você armazene ou instale
uma cópia do Software em dispositivo para armazenagem,
tal como servidor de rede, a ser empregado unicamente
para instalar ou executar o Software em outros
computadores em rede interna, porém você fica
obrigado a adquirir e dedicar uma licença para
cada um desses computadores separados nos quais
o Software for executado a partir do dispositivo
de armazenamento. Você não está autorizado a compartilhar
uma licença do Software ou utilizar uma licença
simultaneamente em vários computadores.
- Pacote da Licença. Caso
você tenha adquirido este EULA como parte de um
Pacote de Licenças da Brooks, permite-se que você
tire a quantidade de cópias a mais da parte do
software do computador que estiver autorizada
na via impressa deste EULA ou em outra documentação
fornecida pela BROOKS, desde que cada cópia contenha
todos os avisos originais sobre direitos de propriedade
quanto ao Software, permitindo-se que você utilize
cada via na maneira indicada acima. A quantidade
de cópias que que você está autorizado a instalar
ou utilizar consoante o Pacote de Licenciamento
compreenderá a quantia total de cópias instaladas
ou utilizadas em qualquer plataforma.
2. Descrição de Outros Direitos
e Limitações
Limitações quanto a Modificações,
Engenharia Inversa, Descompilação e Desmontagem.
Proíbe-se modificar, fazer engenharia inversa,
descompilar, ou desmontar o Software, ou criar
trabalhos derivados tendo como base o Software,
exceto e somente na medida em que tal atividade
seja expressamente permitida em lei competente,
não obstante a supracitada limitação.
Separação de Componentes.
O Software é cedido como um único produto. As
partes que o compõe não podem ser separadas para
serem utilizadas em mais que um computador. Proíbe-se
a retirada de avisos ou rótulos sobre direitos
de propriedades que estiverem sobre ou dentro
do Software.
Aluguel. Não se permite
que o Software seja alugado, ou arrendado.
Transferência de Software.
Permite-se que você transfira permanentemente
todos os seus direitos provenientes deste EULA
desde que você não retenha cópias, que você transfira
todo o Software(compreendendo todas as partes
que o compõe, a mídia e os materiais impressos,
melhoramentos, este EULA, e, se for o caso, o
Certificado da Autenticidade), e desde que quem
os receber concorde com as condições deste EULA.
Se o Software for um aperfeiçoamento, será preciso
que a transferência compreenda todas as suas versões.
Rescisão. Sem prejuízo de
quaisquer de seus outros direitos a BROOKS se
permite a rescindir este EULA caso você deixe
de cumprir as condições nele previstas. Em tais
casos será preciso que você destrua todas as cópias
do Software e todas as partes que o compõe.
3.APERFEIÇOAMENTOS. Caso
o Software seja objeto de aperfeiçoamento de outro
produto, quer seja da BROOKS quer seja de outra
fornecedora, permite-se que você utilize ou transfira-o
somente em conjunto com aquele produto aperfeiçoado
a menos que você destrua o produto aperfeiçoado.
Caso o Software se trate de um aperfeiçoamento
de produto da BROOKS permite-se que você utilize
aquele produto aperfeiçoado somente de acordo
com este EULA. Caso o SOFTWARE seja aperfeiçoamento
de componente de pacote de programas de software
que você tenha licenciado como produto único,
permite-se que o Software seja utilizado e transferido
unicamente como parte daquele pacote de produto
único e não se permite que seja separado para
ser utilizado em mais que um computador.
4. DIREITOS AUTORAIS. Toda
a titularidade e direitos autorais em relação
ao Software (compreendendo, dentre outros, as
imagens, fotos, animações, vídeo, áudio, música,
texto, e "applets" que fazem parte do
Software), os materiais impressos que o acompanham,
e quaisquer cópias do Software pertencem à BROOKS.
Este SOFTWARE é protegido por leis que regem os
direitos autorais e por disposições em tratados
internacionais. Por esta razão você deve tratar
este Software como se fosse qualquer outro material
protegido por direitos autorais, exceto que neste
caso permite-se que você (a) faça uma cópia do
Software somente para fins de segurança ou arquivo
(ou) instale o Software em um único computador
e desde que você mantenha o original unicamente
para fins de segurança ou arquivo. Você não está
autorizado a copiar os materiais impressos que
acompanham o Software.
5. Direitos Restritos do
Governo dos EUA. Este software e suia documentação
são fornecidos com Direitos Restritos. A utilização,
duplicação, ou divulgação pelo Governo ficam sujeitos
às restrições previstas no sub-parágrafo (a) a
(d) inclusive, da cláusula sobre Direitos Comerciais
Restritos de Comutadores em FAR 52.227-19 onde
for o caso, ou no sub-parágrafo (c) (1) (ii) da
cláusula sobre Direitos de Dados Técnicos e Software
para Computadores nos DFAR 252.227-7013, subparágrafos
(c) (1) e (2) dos Direitos Restritos a Software
de Computadores Comerciais em 48 CFR 52.227-19,
ou 252.211-7015, ou da licença comercial padrão
da BROOKS ,conforme for o caso, e em cláusulas
semelhantes no Suplemento FAR da NASA. A Contratada/fabricante
é a Brooks Internet Software, Inc., 1820 E 17th
St. Suite 330 Idaho Falls, Idaho 83404-6497, E.U.A.
fone 208-523-6970, fax 208-523-9482, E-mail sales@brooksnet.com.
6. Controles de Exportação.
Não se permite que Software algum ou informação
ou tecnologia que o fundamente seja instalada,
descarregada ou então exportada ou re-exportada
(i) rumo a (cidadão ou pessoa residente em) Cuba,
Iraque, Líbia, Iugoslávia, Coréia do Norte, Irã,
Síria, ou outro país para onde o embarque de produtos
tenha sido embargado pelos E.U.A ; ou (ii) qualquer
um que constar da lista do Departamento do Tesouro
dos Estados Unidos de Nacionais Especialmente
Indicados, ou na Tabela para Pedidos Negados do
Departamento de Comércio dos Estados Unidos. Ao
instalar, carregar ou utilizar o Software você
estará concordando com o que consta acima e estará
afirmando e garantindo que você não está localizado
em quaisquer daqueles países nem consta daquelas
listas nem está sob o controle daqueles países
e que não é cidadão ou residente dos mesmos.
7. Atividades de Alto Risco.
Este Software não é tolerante a falhas e não foi
projetado, fabricado, e não se destina a uso ou
revenda como equipamento para controle on-line
em ambientes perigosos que requeiram desempenho
à prova de falhas, tal como na operação de instalações
nucleares, na navegação aérea ou sistemas de comunicação,
controle de tráfego aéreo, máquinas de sobrevivência
direta, ou, sistemas para armas, onde falha do
Software poderia resultar em morte, lesão corporal,
ou grave dano físico ou ambiental ("Atividades
de Alto Risco"). A BROOKS e seus fornecedores
se exoneram especificamente de garantia expressa
ou implícita quanto à aptidão do Software para
Atividades de Alto Risco.
Disposições Diversas
Se você adquiriu este produto
nos Estados Unidos, este EULA será regido pelo
Direito do Estado de Idaho. Se este produto foi
adquirido fora dos Estados Unidos o Direito do
local onde tenha sido adquirido poderá prevalecer.
Se você tiver perguntas a fazer sobre este EULA,
ou se você quiser entrar em contato com a BROOKS
por algum motivo, procure o Distribuidor Local
ou escreva para: Brooks Internet Software, Inc.,
1820 E 17th St., Suite 330, Idaho Falls, Idaho
83404-6497, E.U.A . fone 208-523-6970, fax 208-523-9482,
E-mail sales@brooksnet.com.
Garantia Técnica Limitada
Garantia Técnica Limitada.
A BROOKS garante que o Software funcionará substancialmente
de acordo com o estabelecido na documentação do
mesmo pelo prazo de noventa (90) dias a partir
da data de seu recebimento. Porém, a BROOKS não
garante que o uso do Software se dará sem interrupção
nem que o funcionamento do Software será livre
de erros. A BROOKS também garante que a mídia
que contém o Software, caso tenha sido fornecida
pela BROOKS, está isenta de defeitos de material
e de mão de obra, e que assim permanecerá pelo
prazo de noventa (90) dias contados da data de
aquisição do software. ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO
PERMITEM A CRIAÇÃO DE LIMITAÇÕES SOBRE A DURAÇÃO
DE GARANTIA IMPLÍCITA, POR ISSO A SUPRACITADA
LIMITAÇÃO TALVEZ NÃO SE APLIQUE EM SEU CASO. ATÉ
ONDE FOR PERMITIDO EM LEI COMPETENTE, AS GARANTIAS
IMPLÍCITAS PARA O SOFTWARE, SE ESSAS HOUVEREM,
FICAM LIMITADAS AO PRAZO DE NOVENTA (90) DIAS.
Contornos do Consumidor.
A responsabilidade integral da BROOKS e de seus
Distribuidores e vossos únicos contornos, a critério
da BROOKS, serão:
(i) substituir mídias defeituosas;
ou
(ii) informar sobre como
obter substancialmente a mesma funcionalidade
com o Software, conforme descrita na Documentação,
mediante procedimento diverso daquele Previsto
na Documentação; ou
(iii) se os supracitados
contornos forem impraticáveis, lhe devolver o
valor que você tiver pago pelo Software.
Esta Garantia Limitada fica
sem efeito se a falha do Software resultar de
acidente, abuso, ou uso contra-indicado. O Software
ou hardware de substituição será garantido pelo
resto do período original da garantia, ou por
trinta (30) dias, a prevalecer o período que for
mais longo. O Software e a Documentação que for
reparado, corrigido ou substituído, será abrangido
por esta garantia limitada pelo resto do período
da garantia que abrange o Software inicial, ou
se esse for maior, então por período de trinta
(30) dias contados da data (a) em que o Software
reparado ou substituído for enviado a você, ou
(b) em que a BROOKS tenha lhe explicado sobre
como operar o Software para obter a funcionalidade
descrita na documentação. A BROOKS será obrigada
a honrar esta garantia somente se você informá-la
sobre o problema com o Software durante o prazo
da garantia e se você apresentar comprovante da
data de aquisição da licença do Software. A Brooks
envidará esforços comerciais razoáveis no sentido
de reparar, substituir, explicar, ou, para determinados
consumidores, efetuar a devolução consoante a
supracitada garantia dentro de prazo de 30 dias
contados da data em que tiver sido avisada. Fora
dos Estados Unidos não se disporá nem desses contornos
nem de serviços de apoio para o produto, oferecido
pela BROOKS, sem a apresentação de comprovante
de compra emitido por fonte internacional autorizada.
OUTRAS GARANTIAS VEDADAS. ATÉ ONDE FOR PERMITIDO EM LEI COMPETENTE A BROOKS
E SEUS DISTRIBUIDORES SE EXONERAM DE TODAS AS
OUTRAS GARANTIAS, QUER EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS,
INCLUSIVE, DENTRE OUTRAS, AS DE GARANTIA IMPLÍCITA
DE COMERCIABILIDADE, E APTIDÃO PARA DETERMINADA
FINALIDADE, EM RELAÇÃO AO SOFTWARE, E HARDWARE
QUE O ACOMPANHE. ESTA GARANTIA LIMITADA LHE PROPORCIONA
DIREITOS LEGAIS ESPECÍFICOS. VOCÊ PODERÁ TER OUTRAS
QUE VARIAM DE UMA JURISDIÇÃO PARA OUTRA.
VEDADA A RESPONSABILIDADE
POR DANOS RESULTANTES. ATÉ ONDE FOR PERMITIDO
EM LEI COMPETENTE E EM HIPÓTESE ALGUMA E MEDIANTE
TEORIA LEGAL, ATO ILÍCITO, CONTRATO OU OUTRA COISA
QUALQUER QUE SEJA, NÃO DEVERÃO A BROOKS, SEUS
DISTRIBUIDORES, OU SUAS REVENDAS SEREM RESPONSABILIZADAS
POR DANOS ESPECIAIS, INCIDENTAIS, INDIRETOS, OU
RESULTANTES DE QUAISQUER QUE SEJAM (INCLUSIVE,
DENTRE OUTROS, DANOS POR PERDA DE LUCROS COMERCIAIS,
POR INTERRUPÇÃO DE ATIVIDADES COMERCIAIS, PERDA
DE INFORMAÇÕES COMERCIAIS, PERDA DE FUNDO DE COMÉRCIO,
INTERRUPÇÃO DE TRABALHO, FALHA OU MAL FUNCIONAMENTO
DE COMPUTADOR, OU OUTRA PERDA PECUNIÁRIA) PROVENIENTE
DO USO OU A IMPOSSIBILIDADE DE USAR O SOFTWARE,
MESMO QUE A BROOKS TIVER SIDO AVISADA DA POSSIBILIDADE
DA OCORRÊNCIA DE TAIS DANOS. EM HIPÓTESE ALGUMA
DEVERÁ A BROOKS SER RESPONSABILIZADA POR DANOS
CUJA QUANTIA FOR SUPERIOR Á QUANTIA QUE A BROOKS
HOUVER RECEBIDO PELA LICENÇA DO SOFTWARE. POR
ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITIREM A EXCLUSÃO
OU LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE POR DANOS RESULTANTES
OU INCIDENTAIS, A SUPERCITADA LIMITAÇÃO PODE NÃO
TER VALOR PARA VOCÊ.
|