O RPM Remote Print Manager utiliza códigos de página instalados para traduzir jobs de impressão em um formato que o Windows entenda e possa imprimir.

Códigos de página tipicamente possuem um comprimento máximo de 1 ou 2 caracteres. Códigos de páginas single-byte incluem o ISO8859-2 (Eastern European) e os códigos double-byte, incluem linguagens asiáticas como o Japonês, o Coreano e o Chinês (tradicional e simplificado).

Códigos de página e a impressão de texto-puro

O suporte a códigos de página do RPM foi desenvolvido para a impressão de texto. Nesse tipo de impressão, o RPM pode escalar a fonte, traduzir dados de byte simples e duplo e imprimir em qualquer impressora Windows. No entanto, existem alguns detalhes importantes a serem observados com relação a códigos de página e a impressão de texto:

>> As fontes são processadas pelo Windows, não pela impressora, o que pode reduzir a velocidade de impressão

>>Dependendo do código de página, a seleção de fontes pode ser limitada

Códigos de Página e a impressão de jobs 'não-texto'

Questões relevantes referentes a códigos de página e o processamento de jobs não-texto:

>> No Windows 95/98, a tradução de dados de byte duplo irá resultar em dados Unicode

>> No Windows 95/98, a tradução de dados de byte simples pode resultar em um conjunto de caracteres OEM, que podem ou não ser compatíveis com sua impressora.

>> No Windows 2000 e NT, todas as traduções baseadas em códigos de página resultarão em dados Unicode.

Por estas razões, a tradução baseada em códigos de página é desabilitada por padrão para filas não-texto, ainda que a opção de habilitá-la esteja disponível.

Note que códigos de página instalados refere-se a códigos de página que o Windows pode utilizar. Recomendamos a visita ao site Windows Update (cujo link é disponibilizado no menu Ajuda dos produtos Office) para obter códigos de página e fontes relacionadas que ainda não estejam instaladas em seu sistema.