Uma das mais populares requisições envolvendo o RPM é a de solucionar o problema de "escalonamento UNIX", que é o desafio de fazer o spool de um job UNIX para uma impressora DOS ou Windows. A maioria dos sistemas operacionais UNIX demarcam o fim de cada linha com um caractere LF (Line Feed, ou avanço de linha). Em contrapartida, o sistema Windows representa o fim de linha com uma sequência CR (carriage return, ou retorno do carro) seguida de LF. A boa notícia é que o RPM resolve esse problema!

A grande maioria das impressoras é fabricada para uso em ambientes Windows, portanto se faz necessária a sequência CR + LF. Isso porque essas impressoras interpretam o LF como um pulo de linha e o CR é tipicamente usado para re-imprimir uma linha para criar os efeitos de negrito, sublinhado, riscado e algumas outras modificações de fontes.

Sem a conversão....

Ao invés de ver isso...
Esta é a linha um
Esta é a linha dois
Esta é a linha três

...você pode acabar vendo algo assim:
Esta é a linha um
                          Esta é a linha dois
                                                     Este é o fim da página