O RPM Remote Print Manager pode interpretar e traduzir códigos SCS para ASCII. Ao imprimir arquivos não-texto, o RPM cria outputs orientados em linha utilizando retornos de carro (carriage return) para produzir caracteres em sobrescrito quando necessário. Para o output de texto-puro, o RPM preserva as marcações SCS e reproduz os atributos de margem, tamanho de fonte, posicionamento de caracteres, etc.

Benefícios em utilizar o RPM para a tradução SCS
Aliviar o host do processo de tradução SCS reduz o tempo de CPU do AS/400. Ouvimos relatos de reduções de minutos para segundos, ainda que os resultados variem de acordo com a carga de utilização. Outros benefícios incluem: suporte a extensões regionalizadas do EBCDIC e a capacidade de capturar o job em disco através de uma fila RPM do tipo filtro.

Imprimindo Exemplos de SCS para ASCII
Os exemplos abaixo foram extraídos por clientes. As informações confidenciais do primeiro exemplo foram alteradas, mas o formulário é real. Esse exemplo ilustra a capacidade do RPM em alterar a fonte e os estilos de acordo com os comandos recebidos. O segundo exemplo é um dump de tela AS/400 em texto puro. Os ajustes em ambos os exemplos foram:

>> Fonte padrão: Courier New
>>Tipo de Fila: Texto
>> Margens padrão: 0.5 polegadas
>> Em "Print Data Options", foi selecionada a opção ‘Convert SCS to ASCII’

Exemplo 1 com marcações SCS
Exemplo 2, dump de tela do AS/400